Steve Lepore
Vol. I · 2026

Floating between LA, Lima, and San Miguel, while arguing with the algorithm. Notes from a studio in central Mexico, written for the kinds of businesses that keep neighborhoods alive.

i.About

I grew up in Southern California playing hockey, going to punk shows, and reading Gide and Kafka. Those three things, in that order, shaped most of my views. I studied History and Literary Journalism at UC Irvine without a clear plan and in 2011 a friend named Brian was escaping his corporate job by building websites and I tagged along. I printed a business card that said SEO Expert, which was enough back then. People started paying, I kept going, and somewhere past the point of no return it became my work life.

I now live in San Miguel de Allende, a small colonial city in central Mexico, with roots in California and Lima, Peru and friends across all three countries. I run several digital marketing agencies serving the same kinds of businesses I've always been drawn to: independent dentists, restaurant groups, small hospitality brands, and the entrepreneurs and dreamers behind them. The work is mostly US-facing. The life is not.

When I'm not working I'm trudging my way through an ever-growing reading list, fumbling with a guitar, walking longer than necessary, watching the Kings lose in ways that feel personal, and occasionally meditating. Local businesses are a craft, not a category. The people who build them deserve better than much of the marketing industry has given them. The notes below work out variations on that thesis.

Steve Lepore
ii.Notes

Short pieces, written as I think them through. Some are about the work; some are about the rest of life. Dated, in case it matters when.

№ 003 May 03, 2026 Marketing

Patterns in the reviews.

I've been reading local business reviews for thirteen years. At some point they start to blur together in ways that are more interesting than embarrassing. A patient describes a hygienist the way a diner describes a server: attentive, unhurried, made me feel like I wasn't being rushed out. A one-star review of a ramen bowl and a one-star review of an implant use almost identical language about feeling like a number.

The businesses are different. The anxiety the customer walks in with is not. Dental chairs and restaurant tables are both places where people make themselves slightly vulnerable, hand something over, and wait to see if they were right to trust. The whole transaction runs on that current.

Which means the marketing runs on it too. Not the ads, not the keywords, not the review count. The thing underneath all of it: whether the business has earned the right to be recommended. You can't manufacture that. You can only make it visible, or waste money pretending you don't need it.

№ 002 April 30, 2026 Hockey

At least I can enjoy playoff hockey now.

I remember watching Anze Kopitar go around Chris Pronger like he wasn't there and knowing immediately that something had changed. Pronger was the best defenseman in the world at the time, maybe the most physically imposing player in the league, and this kid from Slovenia just walked around him like it was a Tuesday. You don't forget moments like that. You file them away and spend the next two decades watching to see if you were right.

You were right.

The sweep hurt less than it should have, which is its own kind of verdict on the season. Colorado was always going to win that series. They were better built, better coached, and playing with a clarity the Kings couldn't match. The outcome was settled sometime in February, probably earlier. What the first round did was make it official.

The real autopsy starts with Holland, who replaced Blake and then spent his tenure not changing the coach when the evidence was already in. The roster had cap room, had promising players, had every reason to take a step forward, and instead took one back. Ceci and Dumoulin were bad signings in ways that were foreseeable. The team never gelled. One or two players outperformed all year. Everyone else regressed, or phoned it in, through a season that never found an identity.

Now it belongs to Quinton Byfield and Brandt Clarke. Byfield has the ability to be one of the best players in the league, but the window to prove it is getting shorter than it should be at his age. Clarke is becoming something real on the blue line. The question is whether the organization builds around them with any urgency or spends another two years being politely mediocre.

Kopitar deserved better than this exit.

№ 001 January 25, 2026 Music

Godspeed, life after Covid.

I've seen more concerts than I can count. I saw Godspeed You! Black Emperor in a barn in Pioneertown about seven years ago, pitched a tent in the corral afterward, and thought that was probably the definitive version of that experience. I was wrong.

January 23rd, 2026. Foro ARPA, Querétaro. I drove in from San Miguel not expecting much beyond the music, which would have been enough. What I didn't expect was to walk into a room that felt like 2019.

Reasonable beers. Friendly bartenders. A crowd that was there to listen, not document. Nobody had their phone out, or if they did I didn't notice, which amounts to the same thing. The room was full of people who had shown up to participate in something, which sounds like a low bar until you remember how many shows since things opened back up have felt like everyone was slightly somewhere else.

Godspeed gives you something to participate in. The music builds the way weather builds, slow and inevitable, apocalyptic and somehow always tilting toward hope at the last possible moment. You don't watch it so much as get caught in it. The crowd in Querétaro understood that. They leaned in instead of holding up screens.

I've been to a lot of shows since Covid. Most of them were fine. This one felt like something we had taken back.

iii.Reading
Reading
list
Now Slowly, as it should be.
  • The Pearl
    John Steinbeck
    Having grown up in California, I should probably be more versed in this writer.
  • We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families
    Philip Gourevitch
    The fact that this happened in 1994 is the thing you can't get past.
On deck
  • The Stone Door
    Leonora Carrington
    She spent most of her life in Mexico. Feels like something I should have gotten to already.
  • Pontius Pilate
    Ann Wroe
    A friend's recommendation.
  • Beware of Pity
    Stefan Zweig
    Third or fourth attempt at this one. It grabs you immediately but the schedule doesn't always oblige.
iv.On AI

Notes on AI, written by someone who uses it daily, worries about it constantly, and thinks the question is more interesting than the answer.

№ 003 April 22, 2026 Prediction

What happens to local marketing in 2027.

By the end of 2027, the most successful local marketing agencies will have rebuilt their entire workflow around AI. Not as a tool layered on top of existing process, but as the organizing principle the process is built around. The agencies that treat AI as a productivity layer inside the old workflow will end up doing the same work for the same money on a faster clock, watching their margins compress while their competitors restructure entirely.

This happens in local marketing first, before B2B, before brand work, before anything else. The unit economics are tightest here. The willingness to experiment is highest. A dental practice paying $4,000 a month is not patient. They will reward whoever figures it out first.

Writing this down so I can be wrong on the record.

№ 002 March 29, 2026 Observation

The thing about AI search nobody is talking about.

Dental patients are starting to use ChatGPT to translate their symptoms into vocabulary before they ever search Google. They describe what's bothering them in plain language, get a rough diagnosis or a set of terms back, and then search the term. By the time they hit a search engine, they're already inside a category they didn't choose for themselves.

Here's what that means for reviews. Reviews used to feed the website, which fed the search ranking, which brought in the next patient. That loop is breaking. Patients are now extracting their information from ChatGPT directly, which means the website is increasingly not the first touchpoint. But reviews still matter, maybe more than before, because they're one of the primary sources ChatGPT is pulling from when it builds its answer. The practice with 400 detailed reviews is training the model differently than the practice with 40 thin ones.

The search queries that bring patients in will increasingly be terms ChatGPT supplied, which means ranking for those phrasings is a different optimization problem than it was two years ago. I don't see anyone in the dental marketing space talking about this. I think they should be.

№ 001 February 07, 2026 Concern

What I watch with growing unease.

Small business owners are letting AI write their replies to negative reviews. The replies are competent. Warm, appropriately apologetic, they offer to make things right. Indistinguishable from a thoughtful human reply. And in aggregate, they're draining the last bit of authentic voice out of local commerce.

We do this too. I want to be honest about that. AI helps us respond to negative reviews for clients and the replies are better than what most business owners would write at 11pm after a long day. I don't think that's wrong exactly.

What I can't stop thinking about is where it ends. The reviewer wrote their review as a person. They were angry, they had specifics, they were trying to be heard. Right now what they get back is a perfectly tuned piece of conflict-resolution copy. But the reviewer is increasingly using AI to write the review in the first place. Which means we're already closer than anyone wants to admit to a world where two language models are exchanging pleasantries as avatars of a business relationship that neither of them experienced. I notice that, and the noticing has not stopped.

v.Places

I've never been comfortable handing photographs from my personal life to Instagram. These can live here instead. Places, random or otherwise, that I've passed through, mostly while traveling for work or thinking about it.

Place photograph
Place photograph
Place photograph
Place photograph
Place photograph
Place photograph
vi.Work
On working
together

Who I work with.

Independent dental practices, restaurant groups, small hospitality brands, and anyone else running a business where trust is the actual product. The common thread is not the industry. It's the owner: someone who treats their customers like people, takes their community seriously, and understands that good marketing is just a reflection of those things made visible.

What an engagement looks like.

The first month is mostly listening. I read your reviews, talk to your people, and produce a written brief in plain language about what I think the work actually is. The brief is yours whether we continue or not. After that, the work is whatever the brief says, usually some combination of local search, reputation, paid advertising, and creative direction. I build AI into most engagements now, not as a feature but as infrastructure: knowledge bases, automations, and tools that surface the intrinsic value of the brand and make the whole operation smarter over time. Engagements are retainer-based. Most run twelve months or longer, occasionally shorter when the scope is right.

What I don't do.

  • Shortcuts or manufactured urgency.
  • Content designed to make hard things look easy so someone clicks.
  • Influencer marketing in any form.
  • Engagements where the client wants an employee, not a partner.
  • Working with people who believe there's a hack.
vii.Ventures
Companies
& projects
viii.Speaking
Speaking

Available for talks on marketing, AI, and the future of local search across the US and Latin America, and on the longer arc of building and running agencies from abroad.

June 20, 2026

Business Basics: Building an Effective Online Presence

Pet Search and Rescue · Guest class (online)
May 19, 2026

Beyond Google: Mexico Is Changing. So Are the Rules of Online Visibility.

Encuentro de Mercadotecnia, Universidad Autónoma de Aguascalientes
April 2026

Student visit.

Universidad Vasco de Quiroga, Morelia
ix.Contact

I'm in the States twice a year. When's your next visit south?

Or we can talk about marketing for your dental practice or restaurant — or about land in the Bajío.